Rutina

Part A:

En la manana, tengo que despertarme temprano para la escuela. A las cinco y media de la manana necesito levantarme y quitarme mis pijamas. Despues de vestirme en la ropa, tengo que lavarme los dientes y peinarme mi pelo con un peine. Yo como el cereal de “Honey Nut Cheerios” con leche. Yo bebo el jugo de naranja de Tropicana. Antes de ir a escuela cogo el bus. El nombre de mi escuela es Hunterdon Central Regional High School. En la noche juego al futbol.  Yo como pizza de Alfonsos’s y bebo agua. Necesito banarme con jabon y champu. A las diez y media necesito acostarme.

En la manana, rutina de Carly  es muy interesante. Primero, necesita levantarse. Segundo,  peinarse su pelo y dientes. Tambien, prefiere maquillarse. Prefiere quitarse su pajamas, y vestirse en su ropa. Puedo  sentarse y come cereal o pan para desayuno. Cogo el bus y va al la escuela. En la noche, come cena. Bebe leche todos los noches para cena. La de cena favorita es pizza.  Trabaja en su tarea. Tiene que banarse, y pienarse mi pelo y los dientes. Necesitio acostarse en su cama.

Mi hermano es Ryan. En la manana, necesita despertarse. A las siete de la manana Ryan necesita levantarse y quitarse sus pijamas. Depues de vestirse en la ropa de futbol americano, tiene que lavarse los dientes. Ryan come y cereal con el nombre “Lucky Charms” con leche. Bebe jugo de naranja. Antes de ir a la escuela cogo el bus. El nombre de escuela es “RFIS”. En la noche, juega el futbol y basquetbol. Ryan es muy atletico. Come cena. Come pollo y leche. Necesita banarse con jabon y champu. A las nueve y media necesita acostarse.

Part B: I’ve been e-mailing with a girl named Andrea from the ESL class on Facebook, so I decided to e-mail her about my routine and she helped me immensely with mine. These are our emails…

Kristen Sullivan January 20 at 8:58am

Hola Andrea! Para mi clase de espanol estudiamos rutina. Como es tu rutina?

Andrea Tarango January 20 at 11:05am

Oh! I will help you with your rutina

Kristen Sullivan January 20 at 6:16pm

thank you sooooo much  :)  i’m going to send you my routine in spanish and then you can comment on it in spanish and then tell me about your routine in spanish okay so my routine is this…

En la manana, tengo que despertarme temprano para la escuela. A las cinco y media de la manana necesito levantarme y quitarme mis pijamas. Despues de vestirme en la ropa, tengo que lavarme los dientes y peinarme mi pelo con un peine. Yo como el cereal de “Honey Nut Cheerios” con leche. Yo bebo el jugo de naranja de Tropicana. Antes de ir a escuela cogo el bus. El nombre de mi escuela es Hunterdon Central Regional High School. En la noche juego al futbol. Yo como pizza de Alfonsos’s y bebo agua. Necesito banarme con jabon y champu. A las diez y media necesito acostarme.

Andrea Tarango January 20 at 6:43pm

no problem its really good but when you say “vestirme en la ropa” it doesnt really make sence just say “vestirme” without “en la ropa” ok heres mine….

Me despierto en la manana a las cinco y media. Me lavo los dientes y la cara. Me quito mis pijamas y me pongo mi ropa. Despues me peino y bajo a desayunar. A mi me gust desayunar cereal “Frosted Flakes” con leche y jugo de naraja Sunny D.Despues voy a la parada del bus para ir a la escuela. El nombre de mi escuela es Hunterdon Central Regional High School. En la noche voy a clace de ballet y tomo un bano. Despues ago tarea y ceno con mi familia. A las diez necesito acostar me.

Kristen Sullivan January 20 at 6:54pm

gracias me gusta Frosted Flakes tambien! te gusta ballet? ¿Dónde baila usted?

Andrea Tarango January 20 at 6:58pm

lol ur wecome
si me gusta el ballet! yo bailo en Healthquest y in River ballet vamos a ver el Swan Lake para el Spring Show

Kristen Sullivan January 20 at 7:00pm

Swan lake es buenisimo!! ¿Baila usted cada noche?

Andrea Tarango January 20 at 7:03pm

No, no cada noche pero cuatro clases a la semana. tengo clase los Lunes, Jueves, Viernes y Sabado

Part C: I learned a lot from Andrea and her routine. Her routine is a lot similar to mine and it is apparent that she lives the life of a normal teenager in the United States even though she is originally from Mexico. Every day, she helps me learn more about her culture and about Spanish, so I was really happy to have her to share my routine with. One criticism she gave me on my paragraph was to  not say “vestirme en la ropa”, but instead just to simply say “vestirme”. Our routines are similar because we both go to Hunterdon Central High School and have to wake up and go to bed around the same times. However, our hobbies and interests are different. Although we both spend a significant amount of time doing homework (tarea), she spends most of her time, “en clase de ballet,” while I play soccer.